Preguntas frecuentes sobre Administradores de Publicación

¿Quién puede registrarte para el servicio de administración de publicación de UnitedMasters?
Nuestro servicio de administración de publicación está actualmente disponible solo por invitación. Si decidimos en trabajar contigo para la administración de publicación, nuestro equipo se pondrá directamente en contacto contigo.

¿Qué es la Administración de Publicaciones?

La Administración de Publicación de Música se refiere al negocio de cobrar dinero para las composiciones musicales que escribes. Cuando la música se utiliza comercialmente, se deben regalías a el(los) compositores(es) y el(los) propietario(s) de los derechos de autor de la composición.

Esta es una regalía diferente a la que se paga por la transmisión o compra de una grabación de sonido, las cuales constituyen un derecho de autor y flujo de ingresos completamente separado.

Bajo un acuerdo de administración de publicación, el autor retiene el 100% de la propiedad y el control completo de sus composiciones. Como administrador de publicación de música, UnitedMasters administrará tus composiciones otorgando licencias, registrando y recaudando regalías en nombre de tus composiciones, asegurándote de que no estás dejando ningún dinero sobre la mesa. Esta es una fuente de ingresos adicional a los ingresos que UnitedMasters te paga desde la distribución de tus registros.

¿Cuál es la diferencia entre una composición musical y una grabación de sonido?

Una composición es un trabajo musical, con o sin letras, que ha sido creado por un compositor. Una grabación de sonido, a menudo también conocida como “master”, es la grabación de una interpretación de la composición principal utilizando la tecnología.

Por ejemplo, toma la canción “All Along the Watchtower” del artista de grabación Jimi Hendrix. Aunque Jimi es el artista de grabación de la canción, el escritor de la composición (lo que significa que escribió las letras y la melodía) es Bob Dylan.

¿Cuál es la diferencia entre un intérprete y un autor?

El intérprete se refiere al artista o banda que está ejecutando la canción.

El autor se refiere a la(s) persona(s) que realmente escribieron las letras y la melodía.

Por ejemplo, cuando Johnny Cash canta una versión de la canción “Hair”, Johnny Cash es el artista, pero Trent Reznor es el autor, y cada uno de ellos tiene derechos separados y flujos de regalías separados.

¿Cuáles son los diferentes tipos de regalías que puedo ganar como autor?

Los ingresos se pueden clasificar en cinco grupos distintos:

1. Regalías mecánicas — Streaming a demanda, descargas digitales, productos físicos (vinilo, casete, CDs, etc.), tonos de llamada.
2. Regalías por ejecución en público y transmisión — transmisión interactiva/bajo demanda, radio digital, radio, TV, conciertos en vivo, bares, restaurantes, gimnasios, etc.
3. Licencias de sincronización — TV, película, comerciales, videojuegos, etc.
4. Regalías de impresión — Hoja de música (en línea y física), libros de canciones
5. Regalías de grandes derechos — La interpolación de una composición en un espectáculo de teatro o danza

¿Qué son las regalías mecánicas?

Se paga una regalía mecánica a el(los) autor(es) y compositor(es) de una composición cada vez que tu composición se reproduce. En pocas palabras, cada vez que tu composición sea trasmitida en una plataforma de streaming interactiva como Spotify, Apple Music o YouTube, descargada como un MP3 permanente en una tienda como iTunes o Amazon, o sea reproducida usando tecnología y sea vendida en un producto físico como un registro de vinilo, casete o CD, tu composición ha sido reproducida debe recibir una regalía mecánica. Esta es una regalía diferente de las que recaudan ASCAP o BMI, que se conocen como regalías por ejecución.

¿Qué son las regalías por ejecución?

Una regalía por ejecución es pagada a un compositor cuando una composición se reproduce públicamente, como en la radio, en un concierto, en varios lugares de comercio como grandes tiendas, bares y estadios deportivos, o en un servicio de streaming. Estas regalías son recaudadas por organizaciones de derechos por ejecución como ASCAP, BMI y SESAC. Estas son las tres organizaciones principales de los Estados Unidos que recogerán regalías por ejecución en tu nombre si tu composición se realiza dentro del Estados Unidos.

Sin embargo, diferentes países tienen sus propias sociedades de recaudación y funcionarán dentro del mismo marco que ASCAP, BMI y SESAC. Las sociedades de diferentes países se pueden encontrar aquí.

¿Qué es la sincronización?

Cuando la música de un compositor se empareja con medios visuales, como en películas, programas de TV o anuncios, eso se llama sincronización. Para esto, el compositor gana una tarifa de sincronización.

¿Dónde registrará mis trabajos el administrador de publicación?

En nuestro servicio de administración de publicación, registraremos tus trabajos con Organizaciones de derechos de ejecución (Performance Rights Organizations - PROs) como ASCAP, BMI o SESAC en los EE.UU. Estos profesionales son responsables de cobrar regalías por ejecución cada vez que tu música se reproduce en la radio, la TV, los lugares en vivo o las plataformas de streaming. Pero eso no es todo; a través de la administración de publicación, también nos aseguramos de cobrar regalías mecánicas de ventas, descargas y transmisiones registrando tus trabajos con sociedades de recaudación mecánica (como el MLC). Al registrar tus obras, estás asegurando todos estos diferentes flujos de ingresos, asegurándote de obtener cada centavo que mereces por el uso de tu música.

Si estoy bajo un acuerdo de administración de publicación, ¿ahora poseo el 100% de la composición, a pesar de tener colaboradores?

No. A menos que se haya acordado entre tus co-escritores, cada compositor debería tener su propia parte de la composición. Tus co-escritores podrían tener su propio acuerdo de administración de publicación o podrían ser autoadministrados. Con este servicio, UnitedMasters administra tu parte de tus composiciones otorgando licencias, registrando y recaudando regalías en nombre de tus composiciones.

Si mis co-escritores se autopublican, o no tienen una entidad de publicación, ¿pueden unirse al servicio de administración de publicación de UnitedMasters?

En este momento nuestro servicio de administración de publicación solo ofrece para nuestros artistas distribuidos en nuestra plataforma.

Si fuésemos una banda, grupo o colectivo, compuesto por varios escritores en la plataforma de UnitedMasters, ¿podemos todos unirnos a un servicio de administración de publicación de UnitedMasters?
Sí, como artista o grupo distribuido en la plataforma de UnitedMasters, podemos representan a todos los propietarios de composición asociados a tu grupo. Sin embargo, si alguno de tus miembros ya tiene su propio acuerdo de administración de publicación, no los representaríamos.

Si soy un compositor autopublicado con mi propio nombre comercial, ¿tendrá que ser reemplazado si me uno al servicio de administración de publicación de UnitedMasters?

Apreciamos tu debida diligencia y creatividad al establecer tu propia entidad de publicación bajo el nombre comercial (d/b/a, doing business as). Al igual que la propiedad de tus derechos de autor, no queremos que renuncies al control de tu propio nombre de publicación ni de tus regalías.

Al igual que el nombre de tu artista, el nombre de tu entidad de publicación necesita representar tu único yo de principio a fin. Mantenlo, puedes hacerlo tan simple o complejo como quieras, pero hazlo relevante.

Un ejemplo sería el siguiente:

Jahan Lee d/b/a Abstract Genie Entertainment

Administrado por UnitedMasters Publishing

¿Cómo puedo saber si el nombre de mi entidad de publicación elegido ya existe?

Si bien es importante pensar en un nombre de entidad único, no hay una manera segura de determinar si un nombre de entidad de publicación ya existe. Te recomendamos que vayas a un PRO (Organización de derechos de ejecución) como ASCAP, BMI o SESAC y busques su base de datos de repertorio para ver si tu nombre sugerido ya existe.

¿UnitedMasters será propietario o tendrá derechos de autor sobre mi música?

No, UnitedMasters no registra canciones con la Oficina de Derechos de autor. Eres el propietario de tus masters y composiciones.

De acuerdo con la ley de derechos de autor, el compositor posee los derechos de autor de una composición tan pronto como se fija en un medio material (escrito o grabado)

De acuerdo con la Ley de Derechos de Autor de los Estados Unidos, una vez que un trabajo esté en un formato fijo, es decir, registrado en MP3, CD, o escrito, estás protegido por las leyes de derechos de autor. Sin embargo, registrar tus derechos de autor con la Biblioteca del Congreso hace que esta propiedad sea parte del registro público. Este registro formal proporciona al compositor/autor beneficios adicionales. En otras palabras, si un trabajo está registrado con la oficina de derechos de autor, el autor/compositor tiene un derecho más fuerte contra las infracciones y una mejor compensación de daños como resultado de la infracción.

Puedes completar el proceso de registro en línea en https://www.copyright.gov/registration/

El formulario PA (trabajo de las artes escénicas) es el utilizado para registrar una composición (letra y música)

El formulario SR (grabación de sonido) es el utilizado para registrar solo el master o la grabación de audio o sonido.

¿Cuándo se me paga por las regalías de publicación?

UnitedMasters seguirá y cumplirá con el programa de pago de regalías de Sentric. Estos pueden variar de una sociedad a otra, pero por lo general el calendario estándar de una sociedad es trimestral. Como resultado, UnitedMasters recibe, procesa y paga regalías 45 días después del final de cada trimestre calendario sobre la siguiente base:

• Primer trimestre = enero — marzo (el pago se realizará a mitad de mayo)
• Segundo trimestre = abril — junio (el pago se realizará a mitad de agosto)
• Tercer trimestre = julio — septiembre (el pago se realizará a mitad de noviembre)
• Cuarto trimestre = octubre — diciembre (el pago se realizará a mitad de febrero del año siguiente)

¿Conservo el 100% de las regalías de publicación?

No, recibirás el 80% de los recibos brutos, y el 20% restante será retenido por los proveedores de servicios. Con respecto a las regalías de ejecución de transmisión que se generan a partir de las colocaciones de sincronización adquiridas por UnitedMasters, tu participación en las regalías es del 50%.

¿Cuáles son los términos en lo que respecta a la Administración de Publicación de UnitedMasters?
Cuando ingresas a la Administración de Publicación de UnitedMasters, los términos son los siguientes:

• Representación exclusiva de tu administración de publicación de forma continua
• Puedes cancelar u optar por salir del servicio, pero los cambios tendrán efecto trimestralmente.
  • Q1 = enero — marzo
  • Q2 = abril — junio
  • Q3 = julio — septiembre
  • Q4 = octubre — diciembre
• Una vez que tu acuerdo sea cancelado, UnitedMasters implementará un periodo de posrecaudación de tus regalías por un 1 año.

¿Puedo registrarme para la Administración de Publicación de UnitedMasters, incluso si ya soy miembro de una Sociedad de Derechos de Ejecución (ASCAP/SOCAN/APRA/SIAE, etc.)?

Sí.  No estamos reemplazando lo que tu Sociedad de Derechos de Interpretación recopila para ti como compositor. Trabajamos con Sentric, quien funciona como tu administrador de publicación, (junto con las fuentes digitales) para asegurarnos de que tus composiciones estén registradas correctamente.  Puedes ser miembro de una sociedad de derechos de ejecución y hacer que UnitedMasters, a través de Sentric Music, también realice su servicio de administración de publicación.

¿Puedo enviar un trabajo que contenga una muestra o interpolación de una composición con derechos de autor?

Sí, solo si has obtenido la licencia adecuada para tu uso. Esto puede incluir una licencia mecánica, una licencia de muestra o una licencia de beat. En la mayoría de los casos, estás obligado a ponerte en contacto con el editor original, o el titular de los derechos de autor, para que se te conceda el uso del trabajo con derechos de autor. Consulta a continuación las diferentes consideraciones:

1. Licencia mecánica
   1. Esta debe ser solicitada cuando estés cubriendo un trabajo o volviendo a grabar y tengas que distribuir los derechos de autor de alguien más. Puedes obtener la licencia pertinente a través de tunelicense.com. No podremos administrar la publicación para ninguna grabación de portada, ya que los derechos de publicación serán retenidos por el editor original.
   2. Para investigar quién controla los derechos de composición originales, puedes utilizar los repertorios públicos en songfile.com, songdex.com o el repertorio público de ASCAP, BMI y SESAC.
2. Licencia de muestra
   1. Dependiendo de si interpolas, vuelves a grabar o haces una muestra de la grabación real de la otra composición, es posible que tengas que adquirir una licencia de muestra tanto del propietario principal como del propietario/editor de la composición.
   2. Si vuelves a grabar, solo necesitas una licencia de muestra para la composición que eliminarás de el(los) editor(es) original(es).
   3. Para investigar quién controla los derechos de la composición original, puedes utilizar los repertorios públicos en HFA, SongDex o el repertorio público de ASCAP o BMI.
3. Licencias de Beat
   1. Los beats licenciados de plataformas como Beatstars, Beat Exchange, Airbit y Soundee pueden ser elegibles para la administración de publicación.
   2. Te recomendamos encarecidamente que revises los términos del acuerdo de licencia y distingas si la licencia es exclusiva o no exclusiva.
   3. Ciertas licencias hacen cumplir las restricciones de uso en términos, número de reproducciones, vistas y transmisiones. Es probable que la propiedad de los derechos de autor tenga que ser acreditada al editor original.
4. Bucles de muestra sin regalías
   1. En general, los escritores son libres de registrar un trabajo que contiene una muestra o bucle sin derechos de autor de plataformas como Splice, Lógica y Garageband, etc.
   2. Recomendamos encarecidamente a los escritores que consulten los términos y condiciones de la plataforma específica desde la cual están tomando una muestra, antes de hacerlo.
   3. Los escritores no pueden registrar un bucle o muestra independiente como una canción original e individual. El bucle debe estar contenido como parte de una nueva canción.